Liebe Nutzerinnen und Nutzer,
heute Abend kam es zwischen ca. 22:00 und 23:00 Uhr zu einem kompletten Systemausfall. Wir möchten uns an dieser Stelle für die entstandenen Unannehmlichkeiten entschuldigen.
Unser Team arbeitet derzeit mit Hochdruck daran, die genaue Ursache für den Ausfall zu lokalisieren und das Problem nachhaltig zu beheben.
Vielen Dank für euer Verständnis und eure Geduld. Wir halten euch auf dem Laufenden, falls es weitere Informationen gibt.
Euer Team von Inselkampf
Dear Users,
This evening, there was a complete system outage between approximately 10:00 PM and 11:00 PM. We apologize for any inconvenience this may have caused.
Our team is currently working hard to identify the exact cause of the outage and to resolve the issue permanently.
Thank you for your understanding and patience. We will keep you updated if there is any further information.
Your Inselkampf Team